素描:洞(うろ)- Portrait: Cave | genshi-tann | TEDxUTokyo
-彼女-は地下にいる。壁は切り立って高い。 -私-の体は痛む。耳鳴りがする。乾いた日差しが落ちてくる。 -虫たち-が歩いている。 踊り手と語り手。ふたつの身体によるモノローグとダンスのステージ、傷穴のあいた空間の素描。幻視譚[傷-風化](2024/5-6 スタジオ空洞)のための小品を、TEDxUTokyo2024特別バージョンにて。 作品は、天井の崩れた地下倉庫と朽ちていく身体、虫のまなざし、日本語では遺体衛生保全と訳されるエンバーミングの仕草、のぼんやりしたイメージから作り始めた。embalmの語は、フランス語のembaumer(を香りで満たす;の匂いがする;死体に(香油・薬品を入れて)防腐処理を施す)から来ており、さらにはラテン語のbalsamum(芳香のある樹脂)に由来するという。 エンバーミングは匂いをはらむ。(同時に匂いを拒絶する。) エンバーミングが傷をふさぎ、風化に抗う行為ならば、小さな虫たちの這う崩れゆく地下倉庫は、圧倒的なスケールの分解と風化を抱く墓である。Two human bodies, a dancer and a teller, drawing a wounded room. TEDxUTokyo2024 version of 20-minute performance produced for genshi-tann’s spatial installation [Kizu-Fuka (Wound-Weathering)] which was held at Studio Kudoh, 2024. This performance started with some images — a basement stock with a collapsed ceiling, a gaze of insects, and the process of embalming. The word embalm comes from a French word embaumer (to fill with a nice smell; to smell lovely; to preserve (a dead body) from decay by treatment with spices or drugs), which derives from Latin balsamum (balsam; pleasant-smelling oil obtained from trees). Embalming involves smell — and refuses smell as well. genshi-tann interprets embalming as an act of closing wounds and striving against weathering, describing crumbling basement stock where tiny bugs crawl as a grave that holds decomposition and weathering within."The group, led by Tamao Nishiyama and Hazuki Kato, is actively engaged in unrestrained creative activities under the banner of ""Maboroshi wo Miru Monogatari"" (The Tale of Seeing the Maboroshi). Their work demonstrates a strong commitment to exploring new creative avenues and pushing the boundaries of artistic expression.
or 直訳
Led by Tamao Nishiyama and Hazuki Kato, the group engages in unrestrained creative activities under the banner of ""Maboroshi wo Miru Monogatari (The Tale of Seeing the Maboroshi).
"
西山珠生と加藤葉月を中心とし、「まぼろしをみるものがたり」のもと気ままな創作活動を行う。 This talk was given at a TEDx event using the TED conference format but independently organized by a local community. Learn more at https://www.ted.com/tedx
More from TED
- 15:08Από το πανεπιστήμιο στην εργασία | Stratos Stratigakis | TEDxDUTHΣε αυτή την ομιλία, ο Στράτος Στρατηγάκης, Σύμβουλος Καριέρας, μας ταξιδεύει στο δύσκολο αλλά εφικτό πέρασμα από την ακαδημαϊκή ζωή στην επαγγελματική πραγματικότητα. Μέσα από την ιστορία του Γιώργου, ενός νέου μηχανολόγου μηχανικού, ανακαλύπτουμε τη σημασία του συνδυασμού θεωρίας και πράξης, την αναζήτηση του πάθους και την αξία της επιμονής. Ο κ. Στρατηγάκης μας ενθαρρύνει να ακούσουμε την εσωτερική μας φωνή, να αναγνωρίσουμε τις αξίες μας και να κυνηγήσουμε τα όνειρά μας, παρά τις προκλήσεις. Μια ομιλία γεμάτη έμπνευση και πρακτικές συμβουλές για κάθε νέο που αναζητά την επαγγελματική του πορεία. Stratos Stratigakis is a Career Consultant with over 16 years of experience and 30 years in education. Holding a degree in Mathematics from Aristotle University of Thessaloniki, he has taught in both public and private institutions. Stratos specializes in career guidance, vocational education, and professional development. As a writer for 18 years, he has contributed to naftemporiki.gr, Kathimerini, and Eleftherotypia on education and career topics. He is also the creator of the Career Guide (Οδηγός Σταδιοδρομίας), an online platform for career and educational information. Stratos has led career orientation seminars for 18 years and is a member of the Hellenic Society of Career Guidance and Counseling (ΕΛΕΣΥΠ). This talk was given at a TEDx event using the TED conference format but independently organized by a local community. Learn more at https://www.ted.com/tedx
- 14:19Το Τραμπέτικο: Όταν το Παλιό Συναντά το Νέο | Νέγρος Του Μοριά | TEDxDUTHΟ Νέγρος Του Μοριά μοιράζεται τη μουσική του διαδρομή, από την εφηβική του ανακάλυψη του ρεμπέτικου μέχρι την ενσωμάτωσή του στη σύγχρονη hip-hop σκηνή. Μέσα από μια προσωπική αφήγηση γεμάτη πάθος και ιστορικές αναφορές, διερευνά τη σχέση ανάμεσα στο ρεμπέτικο και το hip-hop, δύο μουσικά είδη που πηγάζουν από την ανάγκη έκφρασης και την κοινωνική πραγματικότητα της εποχής τους. Η ομιλία του αποτελεί ένα ταξίδι από τους τεκέδες του Πειραιά μέχρι τις γειτονιές της Αθήνας, αποδεικνύοντας ότι η μουσική δεν έχει σύνορα—ούτε χρονικά ούτε πολιτισμικά. Black Morris (Kevin Zans Ansong) is a cutting-edge musical artist with one of Greece’s most successful hip-hop labels, Stay Independent (based in Greece). A rapidly rising star, he is one of Greece’s most streamed artists and an influential voice in Greek civil society. Kevin has been featured in prominent media outlets like Liberation, Deutsche Welle, Vogue Greece, and BBC. His album “THRASOS,” produced with Grammy-winner Christopher King, blends his Greek and African roots, merging hip hop with traditional Greek music. His artistic name, "Νέγρος Του Μοριά," nods to Greek history. Kevin's music celebrates identity and heritage, particularly in underprivileged neighborhoods of Athens. Recently, he ventured into acting, starring in the award-winning 2023 film Black Stone and also appeared in TV series and hosted a 2020 music show. This talk was given at a TEDx event using the TED conference format but independently organized by a local community. Learn more at https://www.ted.com/tedx
- 11:37Discovering the Future: The Mycelium Bio-Architecture | Efstathios Gavriilidis | TEDxDUTHEfstathios Gavriilidis takes us on a journey into the world of mycelium, an amazing natural material with the potential to transform architecture and production. Through his personal experience and research, he reveals how mycelium can be used to create sustainable, ecological, and even edible structures. His speech is a challenge to redefine our relationship with nature and seek innovative solutions for a more sustainable future. Efstathios Gavriilidis, born in Ptolemaida Greece, studied Architecture at Democritus University of Thrace, Greece. Guided by the concept of Homo Universalis, he explored various disciplines through workshops and seminars in Greece and abroad, focusing on natural building, traditional techniques, materiality, technology, and art. A pivotal architectural journey in 2022 deepened his interest in construction innovation. He completed his studies in May 2024 with a thesis on biomaterials and mycelium in architecture, which later led to his first scientific publication. He now seeks to apply interdisciplinary approaches to contemporary architectural practice. This talk was given at a TEDx event using the TED conference format but independently organized by a local community. Learn more at https://www.ted.com/tedx
- 15:38Μνήμη ενάντια στην αμνησία του μέλλοντος | Nikos Kosmidis | TEDxDUTHO Νίκος Κοσμίδης, υποψήφιος διδάκτωρ Αρχιτεκτονικής, εμβαθύνει στη σύνθετη σχέση μας με το παρελθόν, εξετάζοντας τις έννοιες της μνήμης και της μεταμνήμης. Μέσα από παραδείγματα από ιστορικούς τόπους και σύγχρονες κοινωνικές πρακτικές, ο Κοσμίδης αναδεικνύει πώς η μνήμη δεν είναι μια παθητική ανάκληση, αλλά μια δυναμική διαδικασία που διαμορφώνει την κατανόησή μας για το παρόν και το μέλλον. Αναλύει τους κινδύνους της εργαλειοποίησης της μνήμης και την ανάγκη για κριτική επεξεργασία των ιστορικών αφηγήσεων, ενώ παράλληλα υπογραμμίζει τη σημασία της διατήρησης της μνήμης ως μέσου για την προάσπιση της ανθρώπινης αξιοπρέπειας. Nikos Kosmidis is a PhD candidate at the Department of Architecture Engineering at Democritus University of Thrace. He has studied Graphic Arts, European Culture, and Theology. Nikolaos has been involved in missions, committees, and events organized by international organizations, including the World Council of Churches in Geneva. He currently serves as the Communication and Public Relations Officer at the Thracian Art and Tradition Foundation and is involved in coordinating the "Actions for History, Memory, and Culture" program, aimed at promoting historical, social, and material memory through a generational approach. For his contributions to preserving historical memory, Nikolaos was awarded the “Meritorious for the Treblinka Museum” medal by the Treblinka Museum in Poland. This talk was given at a TEDx event using the TED conference format but independently organized by a local community. Learn more at https://www.ted.com/tedx
- 14:08Ζώντας με τις επιθυμίες των άλλων | Giorgos Kountouras | TEDxDUTHΣε ποιο βαθμό η επιθυμία μας είναι πραγματικά δική μας; Η ομιλία εξετάζει το ψυχαναλυτικό παράδοξο της επιθυμίας μέσα από τη σκέψη του Ζακ Λακάν και του Σίγκμουντ Φρόυντ, αναδεικνύοντας πώς οι προσδοκίες των άλλων –και κυρίως των γονέων μας– διαμορφώνουν την αίσθηση του εαυτού μας. Πώς ορίζεται η ταυτότητά μας όταν διαρκώς αναζητούμε κάτι που μας διαφεύγει; Και τι σημαίνει να ζούμε μέσα από την επιθυμία των άλλων; Georgios Kountouras is an Assistant Professor in the Department of Social Work at Democritus University of Thrace. He is a graduate of the Department of Psychology at Aristotle University of Thessaloniki (AUTh) and the Department of Social Work at the Athens University of Applied Sciences (TEI Athens). He holds a Master's degree in Clinical Psychology from the University of Derby and a PhD. He has also received training in psychoanalysis. He has significant academic experience teaching topics related to mental health and psychopathology. This talk was given at a TEDx event using the TED conference format but independently organized by a local community. Learn more at https://www.ted.com/tedx
- 14:25Rêver et s'armer de résilience pour matérialiser son rêve | TEMOUA HABMON | TEDxMoursalCette présentation aborde les difficultés que l'on rencontre sur le chemin de la matérialisation de son rêve. Et tout ce qu'on visualise dans son cerveau avec foi et persévérance finit par se matérialiser dans la vie, à condition de s'armer de résilience. Je réponds au nom de TEMOUA HABMON. Je suis le Proviseur du Lycée Technique Industriel de Ndjamena (LTI) depuis 2021.Je suis né le 01 avril 1977 à Guereda. Marié et père de deux enfants.Je suis un Assistant d'université de 2ème échelon. Doctorant (D3) en Physique et Sciences de l'Ingénieur (PSI) à l' École Doctorale Sciences, Technique et Environnement (STE) de l'université de N'Djamena.Je suis titulaire d'un Master Recherche. Domaine: Sciences de la Matière, spécialité: Mécanique et Matériaux.À la base, je suis titulaire d'un Brevet de Technicien (BT) option Mécanique Automobile (équivalent du bac pro), d'un Brevet de Technicien Supérieur (BTS) Génie électrique option Electronique, d'un diplôme d'Ingénieur des Travaux (bac +3) en Electrotechnique, d'un diplôme de Professeur de collèges d'enseignement technique option Mécanique Automobile, d'une licence académique en Physique, d'une maîtrise en Sciences et technologie option Mécanique et Matériaux.J'ai travaillé comme Light vehicle mechanic (mécanicien des véhicules légers) sur le site pétrolier tchadien de Kome5 avec la compagnie Production Services Network (PSN) pendant une année avant d'intégrer la mission des nations unies en RCA et au Tchad (MINURCAT) comme vehicle technician, avec laquelle j'ai passé presque 3 ans (J'ai ouvert le garage de la mission onusienne au Tchad sous la supervision de Peter Hopfgartner).J'ai suivi des formations professionnelles de qualification à la base logique des nations unies à Brindisi en Italie en 2008 et une formation longue en mécanique, électricité et électronique automobile à l'unité de formation et d'appui aux entreprises de Bamako au Mali. Un autre stage court à la Malienne de l'automobile à Bamako au Mali.J'ai effectué plusieurs missions à Birao et Bangui en RCA et plusieurs autres localités et zones à risques de l'Est du Tchad.Autre responsabilité : Secrétaire Général du Syndicat National des Formateurs de Métier du Tchad (SYNAFORM-T) depuis 2013. This talk was given at a TEDx event using the TED conference format but independently organized by a local community. Learn more at https://www.ted.com/tedx